Les adolescents sont idéalement positionnés pour acquérir une deuxième et troisième langue. Leurs cerveaux sont encore en développement, et ils sont capables d’apprendre de nouvelles langues plus rapidement et plus facilement que les adultes. De plus, les adolescents sont souvent motivés pour apprendre de nouvelles langues, car ils peuvent être intéressés par des études à l’étranger, voyager dans d’autres pays ou poursuivre une carrière nécessitant des compétences linguistiques.
Apprendre une deuxième ou troisième langue offre aux adolescents plusieurs avantages, notamment :
- Fonction cognitive améliorée. Des études ont montré que les adolescents bilingues et multilingues ont une meilleure fonction cognitive que les adolescents monolingues. Cela est dû au fait qu’apprendre une nouvelle langue nécessite aux adolescents d’utiliser une variété de compétences cognitives, telles que la mémoire, l’attention et la résolution de problèmes.
- Performance académique améliorée. Les adolescents bilingues et multilingues ont tendance à mieux performer à l’école que les adolescents monolingues. Cela est dû au fait qu’apprendre une nouvelle langue aide les adolescents à développer leurs compétences de pensée critique et à apprendre plus efficacement.
- Plus grandes opportunités de carrière. Les adolescents bilingues et multilingues sont très demandés sur le marché du travail mondial. Ils ont accès à une gamme plus large d’emplois et d’opportunités que les adolescents monolingues.
- Sensibilisation culturelle accrue. Apprendre une nouvelle langue aide les adolescents à découvrir et à apprécier différentes cultures. Cela peut les rendre plus ouverts d’esprit et plus tolérants envers les autres.
Conseils pour aider les adolescents à acquérir une deuxième et troisième langue
Il existe plusieurs choses que les adolescents peuvent faire pour améliorer leurs compétences en acquisition de deuxième et troisième langue. Voici quelques conseils :
- Se plonger dans la langue. L’une des meilleures façons d’apprendre une nouvelle langue est de s’y plonger. Cela signifie s’entourer autant que possible de la langue. Les adolescents peuvent se plonger dans une nouvelle langue en écoutant de la musique, en regardant des films et des séries télévisées, en lisant des livres et des articles papier et numériques, et en parlant avec des locuteurs natifs.
- Suivre des cours de langue. Suivre des cours de langue peut fournir aux adolescents un environnement structuré et favorable pour apprendre une nouvelle langue. Les cours de langue peuvent également aider les adolescents à rencontrer d’autres apprenants en langue et à pratiquer leurs compétences linguistiques dans un cadre de groupe.
- Trouver un partenaire linguistique. Un partenaire linguistique est quelqu’un qui parle couramment la langue que vous apprenez et qui est prêt à vous aider à pratiquer vos compétences linguistiques. Les adolescents peuvent trouver des partenaires linguistiques en ligne ou par le biais d’écoles de langues locales et d’organisations communautaires.
- Utiliser la technologie. Il existe plusieurs outils technologiques qui peuvent aider les adolescents à apprendre une nouvelle langue. Par exemple, il existe des applications d’apprentissage des langues, des sites Web et des cours en ligne qui peuvent offrir aux adolescents des expériences d’apprentissage interactives et engageantes. Le projet BiblioLingua peut également être d’une grande aide dans le processus d’apprentissage d’une langue.
Comment le projet BiblioLingua peut aider
- Sélectionnez des livres disponibles dans plusieurs langues. De cette façon, les adolescents peuvent lire le même livre à la fois dans leur langue maternelle et dans leur deuxième ou troisième langue.
- Lisez à voix haute aux adolescents dans les deux langues. C’est un excellent moyen de les exposer à la langue et de les aider à développer leurs compétences d’écoute.
- Parlez des livres avec les adolescents dans les deux langues. Cela les aidera à développer leurs compétences en expression orale et à approfondir leur compréhension des histoires.
- Encouragez les adolescents à jouer les histoires ou à créer leurs propres versions des histoires dans la deuxième ou troisième langue. C’est une manière amusante et engageante pour les adolescents de pratiquer la langue.
Les plans de cours et les dossiers pédagogiques que nous avons créés peuvent vous donner des idées sur la manière de rendre le processus d’apprentissage de la langue beaucoup plus engageant et intéressant pour vos étudiants.
Références
- Bialystok, E., Craik, F. I., & Luk, G. (2005). Cognitive control and bilingualism: Isolate inhibition in young adults and preschool children. Cognitive Psychology, 50(3), 201-226.
- Cummins, J. (2000). Language, power and pedagogy: Bilingual children in the classroom. Bilingual Education & Bilingualism, 3(1), 3-45.
- Kharkhurina, S. N., & Bialystok, E. (2014). Bilingualism and academic achievement: Current perspectives and future directions. Child Development Perspectives, 8(1), 3-8.
- Ramirez, J. D., & Benes, S. (2010). Bilingual education and cognitive outcomes: Research evidence and implications for practice. Bilingual Education & Bilingualism, 13(4), 433-441.
- Genesee, F., Paradis, J., & Crago, M. B. (2004). Dual language development and disorders: A handbook on bilingualism and second language learning. Paul H. Brookes Publishing.